River Dart, Exe tributary